Dateschutz Erklärung
Lescht Aktualiséierung: 28. September 2026
1. Wie mir sinn
Dës Websäit, vividwalls.eu (d’“Websäit”), gëtt vun VIVID TRADE EOOD bedriwwen, enger Gesellschaft mat beschränkter Haftung, agedroe am bulgareschen Handelsregister ënner der UIC (ЕИК) 202878550, mat Sëtz zu jk. Iujen Park, bl. 90, Sofia 1407, Bulgaria (“VividWalls”, “mir”, “eis”).
VIVID TRADE EOOD ass de Verantwortleche fir d’Verarbechtung vun de perséinlechen Donnéeën, déi iwwer dës Websäit veraarbecht ginn, am Sënn vun der Veruerdnung (EU) 2016/679 (der “DSGVO”).
Kontakt fir Dateschutz: hello@vividwalls.eu, Tel. +359 88 333 5778. Mir hu kee formelle Dateschutzbeoptraagte benannt, well mir dozou net verflicht sinn; all Ufroe betreffend Dateschutz ginn iwwer de uewe genannte Kontakt behandelt.
2. Wéi eng perséinlech Donnéeën mir sammelen
- Ufro- a Kontaktdonnéeën — wann Dir eis Kontakt-, Offert- oder Bestellformulairen notzt: Numm, E-Mail-Adress, Telefonsnummer, Firmennumm (fakultativ), Land/Stad, Liwweradress (bei Bestellungen) an den Inhalt vun Ärer Noriicht.
- Bestell- a Produktiounsdonnéeën — Produktspezifikatioune (Dimensiounen, Material, Spannrahmen), Linken op Bildfichieren, déi Dir mat eis deelt, Bestellhistorik a Rechnungsdaten, déi fir d’Fakturatioun néideg sinn.
- Donnéeë vun der B2B-Partnerufro — wann Dir e Geschäftskont ufrot: Aart vum Betrib, Websäit, erwaart Volumen a weider Detailer, déi Dir am Ufroformulaire uginn.
- Technesch an Notzungsdonnéeën — IP-Adress, Browser- an Apparatinformatiounen, besichte Säiten an Interaktiounen op der Websäit, gesammelt iwwer Cookies an ähnlech Technologien (kuckt Sektioun 4 an eis Cookie-Politik).
Mir sammelen net wëssentlech besonnesch Kategorie vu perséinlechen Donnéeën (z. B. Gesondheetsdonnéeën) a bieden Iech, esou Informatiounen net a Noriichten oder a Bildfichieren opzehuelen.
3. Zwecker a Rechtsgrondlagen
- Äntwerten op Ufroen an d’Erstelle vun Offerten - Art. 6(1)(b) DSGVO (Schrëtt virum Ofschloss vun engem Kontrakt) an Art. 6(1)(f) DSGVO (ons berechtegt Interessi, op Geschäftsufroen ze äntweren).
- Produktioun a Liwwerung vun Ärer Bestellung, Rechnungsstellung a Clientsbetreiung - Art. 6(1)(b) DSGVO (Erfëllung vun engem Kontrakt).
- Comptabilitéit a steierlech Konformitéit - Art. 6(1)(c) DSGVO (gesetzlech Verpflichtungen no der bulgarescher Comptabilitéits- a Steiergesetzgebung).
- Websäit-Analyse (Google Analytics 4) - Art. 6(1)(f) DSGVO (ons berechtegt Interessi, ze verstoen, wéi d’Websäit benotzt gëtt); Dir kënnt zu all Moment widderspriechen, andeem Dir d’Analyse-Cookies refuséiert (Sektioun 4).
- Schutz vun de Formulare géint Spam a Mëssbrauch (Cloudflare Turnstile) - Art. 6(1)(f) DSGVO (berechtegt Interessi).
- Sécherheet, Bedrugspreventioun an Verteidegung vu Rechtsusprëch - Art. 6(1)(f) DSGVO (berechtegt Interessi).
4. Websäit-Analyse (Google Analytics 4)
Mir notze Google Analytics 4 (Moossnummer G-SK4VHK0R0P), en Webanalysedéngscht vun der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics benotzt Cookies an ähnlech Identifikatoren, fir eis ze hëllefen ze verstoen, wéi Besucher d’Websäit notzen (gekuckte Säiten, ongeféier Standuert op Stadniveau, Aart vum Apparat, Trafficquellen).
IP-Adresse ginn duerch Google Analytics 4 net protokolléiert oder gespäichert; de Standuert gëtt aus den IP-Donnéeën ofgeleet an d’IP selwer gëtt verworf. Gesammelt Donnéeë kënnen un d’Google LLC an d’USA iwwerdroe ginn; sou Iwwerdroungen sinn duerch d’Zertifizéierung vu Google ënner dem EU–U.S. Data Privacy Framework an duerch d’EU-Standardvertragsklauselen ofgeséchert.
Google Analytics 4 gëtt gelueden, wann Dir d’Websäit besicht. Dir kënnt et stoppen, andeem Dir Cookies fir vividwalls.eu an Ären Browserastellungen blockéiert oder andeem Dir d’Google Analytics Opt-out-Browser-Add-on installéiert.
5. Mat wiem mir Donnéeën deelen
- IT- an Hostinganbieter, déi eis Websäit an eis E-Mail-Infrastruktur bedreiwen;
- Google Ireland Limited - Web-Analyse (Google Analytics 4), Web-Schrëftaarten (Google Fonts) an d’Kaart op der Säit “Kontakt” (Google Maps);
- Cloudflare, Inc. - Schutz vun de Kontakt-, Offert- a Partnerschaftsformulare géint automatiséiert Ufroen (Cloudflare Turnstile); IP-Adress an technesch Browserdonnéeën gi verschafft;
- flagcdn.com (Flagpedia) - Fändelbilder am Sproochemenü; kritt Är IP-Adress, wa se gelueden ginn;
- jsDelivr (Prospect One) - en Animatiounsskript op der Bestätegungssäit; kritt Är IP-Adress, wann et gelueden gëtt;
- Transport- a Coursefirmen, fir Är Bestellung ze liwweren;
- Comptabelen, Reviseuren a Rechtsberoder, wann néideg;
- ëffentlech Autoritéiten, wa mir gesetzlech dozou verflicht sinn.
Dës Empfänger handelen entweder als onofhängeg Verantwortlecher oder als eis Optragsveraarbechter, gebonnen duerch Optragsveraarbechtungsverträg no Art. 28 DSGVO. Mir verkafe keng perséinlech Donnéeën.
6. Wéi laang mir Är Donnéeën halen
- Ufroen, déi net zu enger Bestellung féieren: bis zu 24 Méint no eisem leschte Kontakt.
- Bestell-, Kontrakt- a Fakturatiounsunterlagen: bis zu 10 Joer, wéi vum bulgaresche Comptabilitéitsgesetz an der Steiergesetzgebung verlaangt.
- Analysedonnéeën: bis zu 14 Méint (Späicherastellung vu Google Analytics 4).
- Bildfichieren: fir déi Zäit, déi néideg ass, fir Är Bestellung ze produzéieren an eventuell Reklamatiounen ze behandelen, ausser Dir freet eis, se fir Nobestellungen opzebewaren.
7. Är Rechter
No der DSGVO hutt Dir d’Recht op:
- Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën (Art. 15);
- Berichtegung vun onkorrekten Donnéeën (Art. 16);
- Läschung (“Recht op Vergiessewerden”, Art. 17);
- Aschränkung vun der Verarbechtung (Art. 18);
- Dateniwwerdrobarkeet (Art. 20);
- Widdersproch géint eng Verarbechtung op Basis vum berechtegten Interesse (Art. 21);
- Widderruff vun Ärer Zoustëmmung zu all Moment, ouni datt d’Rechtméissegkeet vun der Verarbechtung virum Widderruff beaflosst gëtt (Art. 7(3)).
Fir eent vun dëse Rechter auszeüben, schreift eng E-Mail un hello@vividwalls.eu. Mir äntweren bannent engem Mount, wéi vum Art. 12 DSGVO verlaangt.
Dir hutt och d’Recht, eng Reklamatioun bei enger Opsiichtsbehörd anzereechen, besonnesch bei der bulgarescher Kommissioun fir de Schutz vu perséinlechen Donnéeën (CPDP), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bulgarien, www.cpdp.bg, oder bei der Opsiichtsbehörd vun Ärem EU-Memberstaat, an deem Dir wunnt.
8. Sécherheet
Mir setzen ugepasst technesch an organisatoresch Moossnamen an, fir perséinlech Donnéeën ze schützen, dorënner verschlësselt Verbindungen (TLS/HTTPS), Zougangskontrollen an d’Beschränkung vum Zougang zu perséinlechen Donnéeën op Mataarbechter, déi se fir hir Aufgabe brauchen.
9. Automatiséiert Entscheedungsfindung
Mir notzen Är perséinlech Donnéeën net fir automatiséiert Entscheedungsfindung oder Profiling mat juristeschen oder ähnlech bedeitende Effekter.
10. Kanner
D’Websäit ass fir Erwuessener a Geschäftskonnen bestëmmt. Mir sammelen net wëssentlech perséinlech Donnéeë vu Kanner ënner 16 Joer.
11. Ännerungen un dëser Politik
Mir kënnen dës Dateschutzerklärung vun Zäit zu Zäit aktualiséieren. Déi aktuell Versioun, mat hirem Datum vun der “lescht Aktualiséierung”, gëtt ëmmer op dëser Säit publizéiert.